Пожалуйста,проверьте перевод

  • Что вас беспокоит? – What's the trouble?
    У вас болит горло? – Do you have a sore throat?
    Разрешите мне вас осмотреть – Let me examine you.
    Я занят – I'm busy.
    When will you be free?
    Через два часа – In two hours.
    When can I see you?
    Минутку – Wait a shake. Just a moment…
    Завтра – Tomorrow.
    Вас это устраивает? – Does it suit you?
    Пусть эту книгу опубликуют – Have the book published.
    Where can I have it published?
    В нашем издательстве – In our publishing house.
    Когда вы были там в последний раз – When was the last time that you were there? When did you go there last?
    Вы собираетесь туда скоро? – Are you going there soon?
    Почему ты не идешь к зубному врачу? – Why don't you go to the dentist?
    Почему не сейчас? – Why not now?
    У моей дочери болит горло – My daughter has a sore throat.
    Она собиратся обратиться к врачу – She is going to consult a doctor.
    Какой у него номер телефона? – What's his phone number?
    Сколько лет вашему брату? – How old is your brother? What is your brother age?
    Он зубной врач? – Is he a dentist?
    Вы тоже юрист? – Are you a lawyer too?
    А у вас какая профессия? – And what is your profession?
    В чашке есть кофе? – Is there any coffee in a cup?
    Я очень люблю кофе – I like coffee very much.
    Я люблю кофе с молоком – I like coffee with milk.
    Я люблю кофе без сахара – I like coffee without sugar.
    When did he leave?
    Час тому назад – An hour ago.
    Will he come soon?
    Через час – In an hour.
    Вам помочь? – Can I help you?
    Коробка очень тяжелая – The box is very heavy.
    Хорошо – Good.
    Я подожду вас здесь – I'll wait for you here.

  • Что вас беспокоит? – What's the trouble? ---What o you complain of? What is troubling you? What is your trouble?

    Минутку – Wait a shake. Just a moment…---Wait a minute.

    Почему ты не идешь к зубному врачу? – Why don't you go to the dentist?---... to a dentist?

    Сколько лет вашему брату? – How old is your brother? What is your brother's age?

    В чашке есть кофе? – Is there any coffee in the cup?

    Я люблю кофе с молоком – I like coffee with milk.---I like to take milk in my coffee.

    Я люблю кофе без сахара – I like coffee without sugar.---I do not like to take sugar in my coffee.

    Вам помочь? – Can I help you?---Shall I help you?

  • Спасибо большое Vitalik.