Вопрос к Vera
-
# Boris1
Добрый день Vera,
Как правильнее перевести?:
На каком этаже живёт твой брат? On what floor does your brother live? или
На каком этаже живёт твой брат? What floor does your brother live on? -
# Vera
Борь, оба правильные, но тот,что начинается с предлога, считается формальным. В разговорной предлог "уезжает " в конец предложения
-
# Boris1
Спасибо большое Vera.