какие инфинитивные и причастные обороты соответствуют придаточным предложениям
-
# millioner84
1. When developing space technology we are facing a number of difficult problems.
2. The main disadvantage of plastics is likely to be poor resistance to heat.
3. Scientists consider solar energy to be an ideal source of power for artificial satellites.
4. Liquid lubricants evaporating in vacuum, scientists developed solid lubricants for space engineering.
5. Wood was perhaps the first material to be used by man for building purposes. -
# Vera
1345
-
# Vitalik
Пункты 1 и 5 сомнительны, ибо причастие(1) и инфинитив (2) можно перевести и с помоощью непридаточного предложения.
1---При разработке космической техники...
5---...первым материалом, используемым человеком в строительных целях. -
# Vera
Интересная логика. При чем тут вообще перевод? material which was used by man for building purposes (вот и придаточное)