Translate the sentences

  • 1.Не понимаю, что сейчас обсуждают. 2.Посмотри, тебя снова ждут! 3.Всю эту неделю на факультете обсуждают назначение нового декана. 4.Историю, случившуюся с Дэном, обсуждали всю прошлую неделю. 5.Сейчас много пишут о новом спектакле в драматическом театре. 6.Тише, в программе объясняют новые правила поступления в университеты. 7.Весь прошлый семестр лекции проводили на других факультетах, потому что лекционную аудиторию нашего факультета ремонтировали. 8.Не мешай мне слушать, объясняют очень сложный грамматический материал. 9.Мы немного опоздали и когда вошли, в аудитории уже обсуждали план проведения праздника. 10.Почему его не слушают? - Его никогда не слушают! Он всегда говорит глупости! 11.Утром на водопроводе произошла авария, целый день что-то ремонтируют. 12.Сейчас рассматривают предложения факультетов по проведению празднования годовщины университета. 13.Вчера весь день до праздника готовили актовый зал. 14.Мы должны были поторопиться, потому что нас ждали на вокзале. 15.Не волнуйтесь, сейчас принимают решение к вашим предложениям.

  • 1. I do not understand what is being discussed now.
    2. Look, you are being waited for again/you are being awaited again.
    3. The appointment of a new Dean has been discussed the whole week.
    4. The incident that had happened to Dan was being discussed the whole last week.
    5. A new drama theatre performance is being much written about now. A new drama theatre performance is much written about now.
    6. Quiet, the new university entrance rules are being explained in the programme.
    7. Lectures were being held in other faculties the whole last semester as our faculty lecture room was being repaired.
    8. Do not prevent me from listening/Do not interrupt my listening, a very complicated grammar material is being explained.
    9. We were late a little, and when we entered the lecture hall, the plan for holding the holiday was already being discussed.
    10. Why is he not listened to?---He is never listened to. He is always talking nonsense.
    11. There was a breakdown at the water supply system in the morning, and it has been under repair the whole day /and it has been repaired the whole day.
    12. Suggestions made by faculties to hold the university anniversary celebration are being considered/studied/discussed now. Faculties-made suggestions to celebrate the university anniversary are being discussed now.
    13. The lecture hall was being made ready the whole day yesterday before the holiday began.
    14. We had to make haste as we were being waited for/were being awaited at the railway station.
    15. Do not worry, a decision on your suggestions is being taken now.