Помогите пожалуйста, формы герундия
-
# Кристина1512
Совсем в этом не разбираюсь, пожалуйста помогите, кто может.
Найти и подчеркнуть в данных предложениях формы герундия, перевести предложения на русский язык:
1. Diversified financial services firms are facing increased pressure from the online trading and 24-hour market, but American Express succeeded in becoming the most admired company of that category.
2. When operating outside the U.S., Microsoft tries to hire foreign staff rather than rely on expatriate managers.
3. A company's overall ranking is the average of the scores of the nine attributes.
4. In issuing T-bills the Treasury does not set the amount of discount.
5. By using the auction technique, the Treasury lets currently prevailing market conditions establish a yield at which each new bill issue is sold.
6. By spending up abandonment of traditional patterns of production, tourism also leads to the abandonment of activities guaranteeing autonomy.
7. Most economists once brought the Phillips curve notion that accepting higher inflation would allow you to achieve lower unemployment.
8. Several re-owned European universities are beginning to encourage their students to put the fruit of their learning to the test in the market place. -
# Vitalik
1. ...in becoming---...но Америкэн Экспресс удалось превратиться в самую уважаемую компанию этой категории.
2. герундия нет
3. герундия нет
4. in issuing---При выпуске казначейских векселей...
5. by using---Используя прием аукциона...
6. by spending up---используя отказ от традиционных моделей производства...
7. accepting ---принятие более высокого уровня инфляции позволит вам достичь более низкого уровня безработицы.
8. герундия нет -
# Кристина1512
Спасибо)
-
# Кристина1512
Если Вам не сложно, можете перевести все предложения на русский язык. заранее спасибо.
-
# Vera
1. Diversified financial services firms are facing increased pressure from the online trading and 24-hour market, but American Express succeeded in( becoming) the most admired company of that category.simple active.
2. When( operating) outside the U.S., Microsoft tries to hire foreign staff rather than rely on expatriate managers.--simple active.
3. A company's overal(l ranking )is the average of the scores of the nine attributes.--simple active
4. In( issuing )T-bills the Treasury does not set the amount of discount.--simple active
5. By (using )the auction technique, the Treasury lets currently prevailing market conditions establish a yield at which each new bill issue is sold.--simple active
6. By (spending) up abandonment of traditional patterns of production, tourism also leads to the abandonment of activities guaranteeing autonomy.--simple active
7. Most economists once brought the Phillips curve notion that (accepting) higher inflation would allow you to achieve lower unemployment.--simple active
8. Several re-owned European universities are beginning to encourage their students to put the fruit of their (learning )to the test in the market place.simple active. -
# Кристина1512
Спасибо
-
# Vera
Sorry2-причастие,3,8 -сущ.
-
# Yellowfang
не удержался, т к люблю синтаксис)
1. succeeded in becoming герундий предложное дополнение
2. When operating причастие 1 обстоятельство времени
3. A company's overall ranking отглагольное существительное
4. In issuing T-bills герундий обстоятельство времени (когда печатает (выпускает) T-bills)
5. By using the auction technique герундий обстоятельство образа действия
6. By spending up abandonment герундий обстоятельство образа действия
7. accepting higher inflation герундий подлежащее
8. universities are beginning причастие, часть сказуемого;
their learning отглагольное существительное -
# Кристина1512
Спасибо)
-
# Vitalik
С переводом дело обстоит сложнее.
К примеру, возьмем предложение 3 : "Общий рейтинг компании составляет среднее/средняя величина суммы девяти характерных свойств/черт/признаков.
Кто мне может сказать, что подобная хрень означает на нормальном русском языке?