Помогите пожалуйста

  • Переведите предложения на английский язык, обращая внимание на употребление видовременных форм глагола:

    1. Маркетинг изучает спрос на товары и услуги, только так можно узнать, чего не хватает на рынке.
    2. Экономика страны бурно развивается с 1995 года.
    3. В 1999 году это была небольшая фирма. Постепенно увеличивался штат, росли доходы. Вскоре это уже было большое акционерное общество.
    4. Обычно экономику начинают изучать с вопросов о видах экономического развития, с конкретных примеров экономик разных стран.
    5. Он доложил о маркетинговых исследованиях, которые провел две недели назад.
    6. У вас был когда-нибудь опыт подобной работы?
    7. Она дала мне письмо только после того, как я сказал свое имя.
    8. Если вы не поторопитесь, они закончат эксперимент раньше, чем вы к ним присоединитесь.
    9. Он закончил первую главу диссертации и пишет вторую. Он работает над диссертацией уже два года.
    10. Главный менеджер сегодня вечером уезжает в Лондон. Мне нужно связаться с ним, пока он не уехал.

  • 1. The aim of marketing is to study the demand for goods and services. This is the only way to learn what the market needs (or what the market is in short supply of).
    2. National economy has been rapidly developing/growing since 1995.
    3. In 1999 it was a small firm. Little by little both the staff and the profits increased. Soon the firm turned into a big joint stock company.
    4. When beginning to study national economy, issues of economic development forms and specific examples of the developed countries economies are first dealt with.
    5. He reported the marketing research which he had conducted two weeks before.
    6. Have you ever done any such work? Have you ever worked in this sphere/field before?
    7. It was not until I had told her my name that she gave me the letter.
    8. If you do not make haste/do not hurry, they will finish the experiment before you join them.
    9. He has finished the first chapter of his thesis and is writing the second one now. He has been working at his thesis for two years already.
    10. The chief manager/chief manager is leaving for London tonight. I need to get in touch with him before he leaves.

    Скрыть комментарии

  • Спасибо Вам огромное)