Перфект в пассивном залоге
-
# megabax
Добрый день. Подскажите пожалуйста, в каких случаях следует пассивный залог употреблять в перфектной форме?
-
# Vitaly
Когда есть предшествование действию основного глагола.
Сравните:
I am glad to be told the news every day.
I am glad to have been told the news already (lately, this week).
Действие. выраженное перфектным пассивным инфинитивом, ПРЕДШЕСТВУЕТ действию , выраженному I am glad. Отсюда и перевод таких предложений будет с инфинитивом в ПРОШЕДШЕМ ВРЕМЕНИ. -
# Vera
vitaly, вас про пассив глагола спрашивают. не про инфинитив. Употребляется точно так же ,как и актив, читайте правила про употребление перфектных времен My car has already been serviced/ It had been serviced by 2 o"clock.My car will have been serviced by Monday. Что-то случилось к настоящему моменту.к моменту в прошлом и случится.,будет закончено к моменту в будущем Про инфинитив уже написали.
-
# Vitaly
Просто к слову пришлось. Хотя и инфинитив, но пассивный.
А почему именно пассивный перфект? Тогда уже надо посмотреть ВЕСЬ ПАССИВНЫЙ ЗАЛОГ. Для этого надо почитать правило образования и употребления, и особенно проштудировать примеры.