Пожалуйста,проверьте перевод

  • Я чувствую, чо ты заинтересован в этом соглашении и готов участвовать в переговорах – I feel that you are interested in this agreement and is ready to participate in negotiations.
    Безусловно – Certainly.
    Я очень сожалею, Майк, но мне пора уходить – I’m sorry, Mike, but I have to leave.
    У меня деловая встреча - I have a business meeting.
    Мне было приятно тебя повидать – It was nice to see youю
    Спасибо, что пришёл – Thank you for coming.

  • Я чувствую, что ты заинтересован в этом соглашении и готов участвовать в переговорах – I feel that you are interested in this agreement and is ready to participate in negotiations.---I see that you want this agreement to be signed and are ready to participate in the negotiations.

  • Мне было приятно тебя повидать – It was nice to see you.---It was nice for me to see you.To see you was a real pleasure for me.

    Я очень сожалею, Майк, но мне пора уходить – I’m sorry, Mike, but I have to leave.---I am awfully sorry, Mike. It is time I left.

  • Большое спасибо Vitaly.