Перевод русских идиом на английский

  • Перевод русских идиом на английский всегда дело тонкое. Вот попалась идиома, английского аналога которой найти пока не удалось. А именно, речь идет об идиоме "подвести под монастырь". Кто-нибудь может помочь? Заранее спасибо.

  • to nonplus somebody,
    to cook somebody's goose,
    to get somebody into hot water.