Проверьте пожалуйста

  • Перевод и определение времени и залога сказуемого

    1) Аuctioning is becoming more common on the World Wide Web, and auctioning websites have become very big bussines.

    Продажа с аукциона становится все более распространенной во всемирной паутине, аукционные веб-сайты стали очень большым бизнесом.

    is becoming (cтановиться)- Present continuous, Passive voice

    have become (стали)- Present perfect, Passive voice

    2) Unempolyment has risen again this month, and now ten per cent of the workforce is without a job.

    Безработица в этом месяце cнова растет, и сейчас десять процентов трудоспособного населения не имеют работы.

    has risen (возросла)-Present perfect, Passive voice

    3) In June, a group of leading banks, promised to avoid giving loans for socially or environmentally questionable projects.

    В июне, группа ведущих банков, обещали избежать выдачи кредитов для социально или экологически сомнительным проектам.

    promised (обещали)- past idefinite, Active voice

    4) Competition exists in a free market, because, theoretically, anyane can be producer.

    Конкуренция существует в условиях свободного рынка, потому что, теоретически, любой может быть производителем.

    exists (существует)- Present Simple, Passive voice

    5) By the 1st of June, 1994, he will have been working at the factory for twenty years.

    К 1 июня 1994 года, он работал на заводе в течение двадцати лет.

    will have been working (работал)- Future Perfect, Active voice

  • 1. A ctive Voice, active voice
    2. ...снова выросла, active voice? active voice (вы пропустили глагол TO BE в форме IS)
    3. правильно, только уберите запятую перед глаголoм PROMISED
    4. Active Voice, can be---пропущенное вами модальное глагольное сказуемое(Active Voice)
    5. ...он уже будет работать на фабрике...Future Perfect Continuous, active voice.

    Скрыть комментарии

  • Безграничное вам спасибо!!!а можно проверить еще одно задание такого же типа, с таким же заданием?

  • 1) A new low-alcohol lager is being developed.

    Новый cлабоалкогольный лагер разрабатывается.

    is being developed (разрабатывается)- Present Continuous, Active voice

    2) Within the next five years, business worth more than $110 bn will be outsourced worldwide to offshore locations, of which India is set to capture more than 50%.

    В ближайшие пять лет, бизнес на сумму более 110 млрд. долларов будут переводиться на аутсорсинг по всему миру в офшорных зонах, в которых Индия охватывает более чем 50%

    will be outsourced (будут переводиться на аутсорсинг)- Future Perfect, Active voice
    is- глагол to be, Active voice

    3) А free market is not controlled in any way by a government.

    Cвободный рынок, не контролируется кем-либо из правительства.

    is not controlled (не контролируется)- Present Continuous, Active voice

    4) We are proud of the improvements in working conditions that have been made.

    Мы гордимся улучшением условий труда, которые были сделаны.

    are proud (гордимся)-Present Continuous, Active voice

    have been made (были сделаны)- Past Perfect, Active voice

    5) These cuts are unavoidable, and they being made to try and save money.

    Эти сокращения неизбежны, и они совершаются, чтобы попытаться сэкономить деньги.

    being made (совершаются)- Present Countinuous, Passive voice

  • 1. is being devepoped---Present Continuous Passive, это пассив, а не актив, оно ведь не само себя разрабатывает, его КТО-ТО разрабатывает.

    2. will be outsourced---Future Indefinite Passive, не сам он будет выводиться, а его будут выводить в офшорные зоны.
    Перевод: В течение следующих пяти лет бизнес на сумму более чем 110 миллиардов долларов будет выводиться в офшорные зоны по всему миру, причем Индия намерена захватить более 50% этого рынка.

    3. Почему кем-либо из правительства? Это вольный перевод, такого в тексте нет.
    Перевод: Свободный рынок ни в коей мере не контролируется правительством.
    Или: Свободный рынок вообще никак не контролируется правительством.
    is not controlled ---Present Indefinite Passive.

    4. are proud---Present Ibdefinite Active;
    have been made---Present Perfect Passive
    Перевод: Мы гордимся улучшением условий труда. Или: Мы гордимся тем, что добились улучшения условий труда.

    5. are ---Present Indefinite Active;
    are being made (у вас пропущено слово ARE, будьте внимательны!)---Present Continious Passive

  • Спасибо Вам Огромное!!!!!
    Я не понимаю как определять залог((((читаю, читаю про это и ничего не могу понять(

  • В пассиве всегда глагол be в каком-нибудь времени (am,is,are,was,were,will be,is being, are being,was being,were being, have been,has been, had been) + 3 форма глагола.

  • Странно. Залог в английском языке---не самая трудная тема.
    Если не секрет, где вы черпаете информацию?

  • Я не понимаю как определять залог((((читаю, читаю про это и ничего не могу понять)---Я дам вам два предложения. Постарайтесь определить залог в каждом из них.
    1. They do work every day.
    2. Work is done every day.