Пожалуйста,проверьте перевод

  • Можно записаться к врачу? – May I make an appointment with the doctor?
    Мне бы хотелось записаться на завтра – I’d like to make an appointment for tomorrow.
    Will 10a.m. suit you?
    Боюсь, что нет – I'm afraid not.
    Мне подходит три часа дня – 3p.m. suits me.
    Вот моя карточка – Here’s my card.
    Разрешите войти, доктор? – May I come in, Doc.?
    У меня болит голова – I’ve got a headache.
    Я кашляю – I’ve got a cough.
    Повышена температура – I'm running a temperature.
    Сколько раз в день мне принимать лекарство? – How many times a day I take the medicine?
    Я буду следовать вашим рекомендациям, доктор – I’ll follow your advice, Doc.
    Всего хорошего – Keep well.
    Я за то, чтобы пригласить семью Браунов – I’m all for inviting the Browns.
    А я против – And I’m against.
    Что случилось с мальчиком? – What’s wrong with the boy?
    Он очень устал – He’s very tired.
    Она отрицает этот факт – She denies the fact.
    Неужели? – Really?
    Я против того, чтобы ехать туда – I’m against going there.
    Я тоже – Me too.
    Я не возражаю против того, чтобы присоединиться к вам – I don’t mind joining you.
    Я рад это слышать – I’m glad to hear it.

  • Сколько раз принимать лекарство?How...should I take...?

    Скрыть комментарии

  • Спасибо большое Vera.

  • Всего хорошего – Keep well.---Скорее это "Будьте здоровы!". Часто данное словосочетание употребляется, когда кто-нибудь чихнет.
    Что же касается"Всего хорошего!", то это скорее"All the best", "I wish you all the best".

    Скрыть комментарии

  • Спасибо большое Vitaly.