Could, would and other stuff that makes me wanna die.

  • I never wanted to fall again
    My heart was wounded
    From where I'd been before
    Then I saw you
    I was determined not to feel a thing
    Not let it touch me or ever hurt me again
    Then I saw you

    How could I know
    When I saw you
    Every thought that I had about love
    Would finally come true
    How could I know
    You'd change my world around
    It's all brand new
    Since I saw you

    I noticed you from across the room
    All of my fears disappeared from view
    When I saw you
    My hearts skipped a beat when I took that first step
    I had to touch you before my next breath was through
    When I saw you

    У меня возникают проблемы при переводе текстов, в которых много could and would. Помогите пожалуйста...

  • How could I know
    When I saw you
    Every thought that I had about love
    Would finally come true
    How could I know
    You'd change my world around
    It's all brand new
    Since I saw you
    Откуда я мог знать,
    Когда увидел тебя,
    Что все,что я думал про любовь.
    Окажется правдой.
    Откуда я мог знать,
    Что ты изменишь мой мир,
    Он изменился
    С тех. пор, как я увидел тебя.

    Скрыть комментарии

  • Thank you!!!!!!!!!!!