Помогите перевести на английский

  • Вы, должно быть, очень богаты.
    Я регулярно читаю газеты и слушаю радио.
    Я буду рад их поздравить.
    Думаю, что в будущем можно будет предсказывать землетрясения.
    Они ощущают изменения в окружающей среде намного раньше людей.
    Можно прийти завтра?
    Мы с ним учились.
    Он был одним из лучших.

  • Вы, должно быть, очень богаты.
    You must be very rich
    Я регулярно читаю газеты и слушаю радио.
    I regularly read newspapers and listen to the radio
    Я буду рад их поздравить.
    I will be glad to congratulate them
    Думаю, что в будущем можно будет предсказывать землетрясения.
    I think I it will be possible in the future to predict earthquakes
    Они ощущают изменения в окружающей среде намного раньше людей.
    They can sense changes in the environment long before people can (sense changes in the environment)
    Можно прийти завтра?
    Can I come tomorrow?
    Мы с ним учились.
    We were at school (university) together
    Он был одним из лучших
    He was one of the best

  • Думаю, что в будущем можно будет предсказывать землетрясения.
    I think I it will be possible in the future to predict earthquakes.

    Я бы сказал так: I think that it will be possible to predict earthquakes in the future. Или поставил бы in the future после слова that. А еще можно было сказать так: I think that it will be possible to predict future earthquakes.

    Они ощущают изменения в окружающей среде намного раньше людей.
    They can sense changes in the environment long before people can (sense changes in the environment)

    Здесь можно было бы сказать так: They feel changes in the environment much earlier than people do.

    Скрыть комментарии

  • Спасибо большое Vitaly.