there is or it is?

  • Когда употребляется it is и there is?
    Например, здесь:
    ...a dark street, and in that street ... a dark gloomy house.

    Спасибо!

  • Когда употребляется it is и there is?
    Например, здесь:
    ...a dark street, and in that street ... a dark gloomy house.

    Спасибо!

  • В первом предложении может быть There is и it is. Во втором - there is.

  • Спасибо. А правило есть употребления?

  • В грубом примитивном плане это будет примерно так выглядеть.
    1. Это темная улица.---It is a dark street.
    2. Темная улица слева от тебя.---The dark street is on your left.
    3. На темной улице есть мусорный контейнер.---There is a garbage container in the dark street.

    Почувствовали разницу? Поняли?