I used to be a footballer but now..
-
# bonia
I hope it's correct:' I used to be a footballer but now I spend all my free timy indoors.' Используем 'used to' для действий и состояний ,которые были в прошлом , а сейчас изменились- правильно?
-
# Blinky
Absolutely!
-
# Алекс
I think it's correct.
-
# bonia
Thank you very much! You have given back my strength! The problem was with this example; ' I used to want to be a teacher and now I am a teacher.'It was given as the correct sentence.A lot of thanks!
-
# Blinky
Well, there doesn't seem to be anything wrong with that sentence. He no longer wants to be a teacher because he actually is a teacher. We stop dreaming of something once our dreams come true.
-
# bonia
Iagree ... Но разве не получается ,что он хотел быть учителем, стал им, а теперь что- не хочет? Зачем'used to' брать? Может лучше: I have always wanted to be a teacher and now I am a teacher.' Зачем 'огород городить'?
-
# Blinky
bonia
Вы же знаете, все можно сказать по-разному. Хороший писатель одно и то же предложение может по десять раз переписывать, пока не найдет лучший вариант. Мне тоже вариант с I used to want to be a teacher кажется не самым удачным. -
# bonia
Спасибо!!!!