Помогите определить степень литературности слова

  • Есть такое слово Luck - удача.
    от него есть слово Lucky - удачливый, везунчик
    В тоже время, как известно если добавлять окончание er к существительным или глаголам, то получаем человека, который этим занимается.
    Что если добавить er к Luck - получим Lucker . Где-то я это слово видел пару раз на форумах, но в словарях его нету. Такое ощущение, что что это какой-то слэнг, которым пользуются в узких кругах. Насколько корректно использовать это слово. Может есть какие-то ситуации, где это слово уместно, может с каким-то стебным контекстом.

  • Есть словарь Urban dictionary. Объяснение оттуда: A word which is mostly used by retards in CounterStrike - although its use has unfortunatly spread to other FPS (First Person Shooter) games.

    It means someone who gets 'lucky'. It is used mostly in situation where a person, considering himself to be the best on the server (or at least better than the player he just got wasted by) says "Lucker!!!!". It can also be used as an incorrect replacement for "Lucky".

    и примерчики:
    *1337 killed Phe33r with USP*
    Ph33r : lol lucker

    Or...

    *1337 killed Phe33r with USP*
    Ph33r : lol u got lucker

    Не думаю, что это слово часто употребляется в обычной речи

  • Зато оно очень часто употребляется в русской речи))) лакер, он и в Африке лакер)