Разница между It is the Sun. и This is th Sun.
-
# sonic
Знающие люди, объясните пожалуйста разницу в переводе и употреблении It is и This is...
И еще зачем иногда в утвердительном предложении иногда ставится do/does? например I do need more work and money but every day is too hard?
Спасибо. -
# AN
по-моему, it Is - переводится просто "это"
а this is - то же самое "это" или "здесь" но по-точнее, указывая на предмет
точно не знаю, но если вдуматься в смысл, то, кажется так -
# pavel
I do need...или He did play вместо he played...- для смыслового усиления
-
# lcf
Типа I do love you! - Да люблю же я тебя, чтоб тебя!
=D -
# lcf
Знающие люди, объясните пожалуйста разницу в переводе и употреблении It is и This is...
this и that это то на что указываешь, а it - субъект.
-
# Ynks
Вот наглядный пример:
This is a cat. It's cute. -
# Ynks
... то же самое и с Солнцем:
This is the Sun. It's hot :) -
# Ynks
Все никак не выскажусь в одном сообщении, простите :)
Т.е. This — это указание на объект. It - это замена существительного местоимением.
This is a cat. Это кот.
It is cute. Он хорошенький. ("Это хорошенькое" — не годится :) ) -
# Sue
ну да, ну да, а как насчет This is Bill. It is Bill. ? Оба выражения имеют право на существование. И оба указывают на объект.
-
# Zver_STK
А Билл не обидится, что вы его вещью назвали?