As the old cock crows, so does the young
Как старый петух кукарекает, так и молодой ему вторит.
Молодой петух поет так, как от старого слышал. Маленькая собачка лает - большой подражает.
Комментарии:
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Другие пословицы:
- Every ass loves to hear himself bray
- If an ass (donkey) bray at you, don't bray at him
- Neither fish nor flesh
- If you run after two hares, you will catch neither
- Burn not your house to rid it of the mouse
- A close mouth catches no flies
- Jest with an ass and he will flap you in the face with his tail
- A curst cow has short horns
- Agues come on horseback, but go away on foot
- Crows do not pick crow's eyes
- The best fish smell when they are three days old
- Never offer to teach fish to swim
- If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
- As well be hanged for a sheep as for a lamb
- A bird in the hand is worth two in the bush