Скажите пожалуйста, чем отличаются фразовые глаголы от идиом и есть ли ещё что-то подобное?
В состав идиомы не обязательно входит фразовый глагол.